Le pilotage maritime

Au bénéfice de tous les Canadiens

On dit parfois que les meilleures séances d’information n’exigent que quelques minutes. En ce qui a trait au pilotage, la preuve est claire: tous les indicateurs clés de performance démontrent que le système de pilotage du Canada affiche un rendement exceptionnel.

Lire le mémoire


En 2016, l'APMC a célébré son 50è anniversaire, ainsi que la performance irréprochable du système de pilotage canadien.

Voir la vidéo

Le pilotage maritime au Canada: une analyse coûts-avantages

Pour la première fois depuis le passage de la Loi sur le pilotage, cette étude présente une analyse coûts-avantages du système de pilotage canadien.

Lire le rapport (disponible en anglais seulement)

Le pilotage au Canada

Dans cette vidéo le Président de l'APMC, le capitaine Simon Pelletier, est interviewé sur:

  • Le rôle de l’AMPC
  • La nature régionale du système du pilotage au Canada
  • Certains défis auxquels le pilotage est confronté

Voir la vidéo